"offeraar" meaning in All languages combined

See offeraar on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-offeraar.ogg Forms: offeraars [plural]
  1. iemand die een dier geeft aan een priester om het te offeren aan een godheid
    Sense id: nl-offeraar-nl-noun-9~Q3HIvf
  2. iemand die een offerdier naar het altaar brengt en doodt
    Sense id: nl-offeraar-nl-noun-4KzjVSP~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -aar in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van offeren met het achtervoegsel -aar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "offeraars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "of·fe·raar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iemand die een dier geeft aan een priester om het te offeren aan een godheid"
      ],
      "id": "nl-offeraar-nl-noun-9~Q3HIvf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De offeraar mocht het offer naar het altaar brengen en doden, hoewel dit gewoonlijk door de levieten gedaan werd (2 Kronieken 30:16, 17; 35:11)."
        },
        {
          "text": "Rond het offeren van een dier bestond een hele ritus, waarvan het opmerkelijkste kenmerk was dat het dier geacht werd zelf in te stemmen met het offer door op een bepaald moment met de kop te schudden. Een kundig offeraar zorgde er natuurlijk wel voor dat het dier die kopschudding volvoerde, zodat het beest met een gerust geweten de keel doorgesneden kon worden."
        },
        {
          "text": "„Een offer wordt over het algemeen gebracht ten gerieve van de offeraar. Dat is ook wat Kaïn Abel verwijt, hij offert een dier om er zelf beter van te worden, eventueel in het hiernamaals. ‘Een lam voor een gedachte’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die een offerdier naar het altaar brengt en doodt"
      ],
      "id": "nl-offeraar-nl-noun-4KzjVSP~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-offeraar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-offeraar.ogg/Nl-offeraar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-offeraar.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "offeraar"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -aar in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van offeren met het achtervoegsel -aar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "offeraars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "of·fe·raar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iemand die een dier geeft aan een priester om het te offeren aan een godheid"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De offeraar mocht het offer naar het altaar brengen en doden, hoewel dit gewoonlijk door de levieten gedaan werd (2 Kronieken 30:16, 17; 35:11)."
        },
        {
          "text": "Rond het offeren van een dier bestond een hele ritus, waarvan het opmerkelijkste kenmerk was dat het dier geacht werd zelf in te stemmen met het offer door op een bepaald moment met de kop te schudden. Een kundig offeraar zorgde er natuurlijk wel voor dat het dier die kopschudding volvoerde, zodat het beest met een gerust geweten de keel doorgesneden kon worden."
        },
        {
          "text": "„Een offer wordt over het algemeen gebracht ten gerieve van de offeraar. Dat is ook wat Kaïn Abel verwijt, hij offert een dier om er zelf beter van te worden, eventueel in het hiernamaals. ‘Een lam voor een gedachte’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die een offerdier naar het altaar brengt en doodt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-offeraar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-offeraar.ogg/Nl-offeraar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-offeraar.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "offeraar"
}

Download raw JSONL data for offeraar meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.